Ποιοι κρύβονται πίσω από τις φωνές των πρωταγωνιστών της Patty; Πρώτη και καλύτερη η Αριελ Κωνσταντινίδη που μετά τη «Μαρία την άσχημη» έρχεται να δανείσει τη φωνή της στην Αργεντινή Patty την άσχημη, καθώς μεταγλωττίζει τον ρόλο της Αντονέλα.
Η Αντονέλα είναι η αρχηγός του συγκροτήματος Las Divinias, αλλά και η αγαπημένη του Mattias τον οποίο ερωτεύεται η πρωταγωνίστρια. «Μεταγλωττίζω τον ρόλο της Αντονέλα και μέχρι στιγμής έχουμε κάνει γύρω στα είκοσι επεισόδια. Απ' ό,τι ξέρω, θα διαρκέσει όλη τη χρονιά, κάτι που σημαίνει ότι έχουμε γύρω στα 300 επεισόδια» δηλώνει στην Espresso η Αριελ Κωνσταντινίδη, η οποία, όπως λέει, δεν γνωρίζει τους άλλους ηθοποιούς που έχουν πάρει μέρος στη μεταγλώττιση καθώς ο καθένας βρίσκεται ξεχωριστά στο στούντιο ηχογράφησης. Στην πρωταγωνίστρια Patty δανείζει τη φωνή της η Ηρώ Μιχαλακάκου, ενώ στη μαμά της η Ηνώ Μενεγάκη. Τον γοητευτικό γιατρό Λεονάρντο κάνει ο Παναγιώτης Καποδίστριας και την αρραβωνιαστικιά του Μπιάνκα, η Λίλα Μουτσοπούλου. Η φωνή του όμορφου Ματίας, που κλέβει την καρδιά της Patty είναι του Παναγιώτη Αποστολόπουλου.
